Pronome endofórico é aquele que representa um elemento do próprio texto. Há dois tipos de relação endofórica, dependendo da posição do pronome e do elemento representado.
Pronome catafórico
Na frase "Meu sonho é este: conseguir um emprego público." o pronome este estabelece uma relação catafórica com o elemento a que se refere - conseguir um emprego público -, pois vem antes dele.
Pronome anafórico
Na frase "Nas atuais condições, a direita 'moderada' conseguiu infiltrar seus critérios no discurso da esquerda 'moderada'." o pronome seus estabelece uma relação anafórica com o elemento a que se refere - a direita 'moderada' -, pois vem depois dele.

Pronome endofórico
Denise